Hi Craig,
Editing a new video and still running into the same problem with splitting a text box into a new box and the timing getting flipped around backwards. It’s helpful to have the ability to manually type in the correct timing, but would really make the workload less of a hassle and the process much more streamlined for this to work as intended.