ClipScribe Done-for-You Video Job Ticket for ID 282572

HelpdeskCategory: Done For YouClipScribe Done-for-You Video Job Ticket for ID 282572
Richard Janson asked 3 months ago

Thanks for starting a new video editing job. You may use this ticket to communicate with your editor.

PROJECT DETAILS

Timing Info

Type Format Description
Format Horizontal

Template Info

Additional Info

1 Answers
Richard Janson asked 3 months ago

Hi ~ This is kind of a funny / spoof video. If at all possible, I’d like to run mini subtitles for German, Spanish, Japanese and Chinese (provided here) in 4 seaparte sub strings…

私があなたの家のマーケティング'明るくするとき、私は振り"る...要さえありませ"。まるでアドベンチャー映"のようです。 5,000"ュー、10,000"ュー'-----ます。どれだ'大きくなるかはわかりませ"が、大きくなる"とはわかっています。なぜですか?私のマーケティングは大きいからです。--たがって、マーケティング'明るくする-備ができたら、Rick Janson(303-589-2320)に電話--て、-ームになるの'見てください。

Watashi ga anata no ie no māketingu o akaruku suru toki, watashi wa furikaeru hitsuyō sae arimasen. Marude adobenchā eiga no yōdesu. 5, 000 Byū, 10, 000 byū o shutoku shimasu. Dore dake ōkiku naru ka wa wakarimasenga, ōkiku naru koto wa wakatte imasu. Nazedesu ka? Watashi no māketingu wa ōkīkaradesu. Shitagatte, māketingu o akaruku suru junbi ga dekitara, rikku Janson (303 – 589 – 2320) ni denwa shite, būmu ni naru no o mite kudasai.

Cuando enciendo el marketing de tu casa, ni siquiera tengo que mirar hacia atrás. Es como una película de aventuras. Vamos a obtener 5.000 vistas, 10.000 vistas. No sé qué tan grande será, pero sé que será grande. ¿Por qué? Porque mi marketing es grande. Entonces, cuando esté listo para iluminar su mercadeo, llame a Rick Janson al 303-589-2320 y vea cómo se dispara.

Wenn ich das Marketing für Ihr Haus beleuchte, muss ich nicht einmal zurückblicken. Es ist wie ein Abenteuerfilm. Wir werden 5.000 Aufrufe bekommen, 10.000 Aufrufe. Ich weiß nicht, wie groß es werden wird, aber ich weiß, dass es groß werden wird. Warum?Weil mein Marketing groß ist. Wenn Sie also bereit sind, Ihr Marketing zu beleuchten, rufen Sie Rick Janson unter 303-589-2320 an und sehen Sie zu, wie es boomt!

When I light up the marketing for your house, I don’t even have to look back. It’s like an adventure movie. We’re going to get 5,000 views, 10,000 views. I don’t know how big it’s going to get, but I know it’s going to get big. Why?Because my marketing’s big. So when you’re ready to light up your marketing, call Rick Janson at 303-589-2320 and watch it go boom!

"'为你的房子点亮营"--,'什至不...回头。这就像一部'险"影。'们将获-- 5,000 次观看,10,000 次观看。'不知"它会变大,但'知"它会变大。为什么?因为'的营"很大。因此,"您准备好开启您的营"活动--,请致" 303-589-2320 "系 Rick Janson 并观看它的繁荣!

Dāng w' wèi nǐ de fángzi diǎn liàng yíngxiāo shí, w' shén zhì bùbì huítóu. Zhè jiù xiàng yī bù màoxiǎn diànyǐng. W'men jiāng huòdé 5,000 cì guānkàn,10,000 cì guānkàn. W' bù zhīdào tā huì biàn dà, dàn w' zhīdào tā huì biàn dà. Wèishéme? Yīnwèi w' de yíngxiāo hěn dà. Yīncǐ, dāng nín zh"nbèi hǎo kāiqǐ nín de yíngxiāo huódòng shí, qǐng zhìdiàn 303-589-2320 liánxì Rick Janson bìng guānkàn tā de fánróng!