subtitles not loading properly

Hi all, when I click on the cc to edit the subtitles, the page goes almost blank and I can’t load them. My internet speed is really good, so my guess is it’s a bug?

I can’t change them whatsoever…